PL
EN

Theatre career

Directions in Drama Theatres:

2010
Green ZOO - Jan Brzechwa 
OCH-Teatr, Warsaw
 
2009
Cyrano de Bergerac - Edmond Rostand
co-direction:  Krzysztof Kopka / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
2008
Imponderabilia
co-direction: Jacek Gębura / Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław
 
2004
ODYS-SEAS
Old Shipyard in Gdansk
 
2003
She is conflicting - Piotr Martin / Teatr Wybrzeże, Gdańsk
 
2001
The Ninth Lovers of Catharine Foster - Dariusz Bazaczek
Teatr Wybrzeże, Gdańsk
 
1995
Violet cow or the troubles wit British cabaret
co-direction: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia
 
1994
Kurt Weill
Teatr Bałtycki, Koszalin
 
***

Roles in Drama Theatre: 

2010
Charlie
Charlie Boxer
dir. Piotr Cieplak / Teatr Wybrzeże, Gdańsk
 
Macbeth
Mackbeth Remix - William Shakespeare
rdir.: Robert Florczak / Gdański Teatr Szekspirowski, Gdańsk
 
2003
Clarin
Live is a dream - Calderon de la Barca
dir.: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia / Scena Letnia, Orłowo

2000
David
Unidentified human remnants or true nature of love - Brad Fraser
dir.: Piotr Kruszczyński / Teatr Miejski, Gdynia

1999
Kaliban
The Tempest - William Shakespeare
dir.: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia / Scena Letnia, Orłowo

1997
Automatic Controller
Ten Life-sizes Pictures - Dariusz Bazaczek
dir.: Dariusz Siastacz / Teatr Miejski, Gdynia

1996
Man
On the edge of live - Gao Xingjian
dir.: Edward Wojtaszek / Teatr Miejski, Gdynia 
 
press reviews:
Ironical, denying the existence the love, full the contradictions - David in Leszek Bzdyl's interpretation is without any doubt one of the best male creations, which we could recently see on stages of the Tri-city. Bzdyl draws perfectly this complicated nature, which uses cynicism to conceal its longing for warmth and closeness. Characteristic, hoarse voice, sharp features, soft movements - Kruszczynski made no mistake casting thereon dancer, mime and choreographer (as an actor sensu stricto he is practically an amateur) as a main character. Bzdyl simply IS David; he does not play anything, he fully identifies himself with the part, giving his character an outline of ambiguity. He plays with his whole self, does not give up elements of dance theatre, adding a new value to traditional actor's workshop
Bratumila Pawlowska, Życie

Bzdyl's Kaliban is a wild and hideous figure, just as Shakespeare himself wanted him to be - dangerous, funny but also tragic. Bzdyl created a characteristic part, giving his character a dramatic outline. ( ... ) Storm in Julia Wernio's staging has a load of coarse humour (splendid drunken scenes with Stefan played by Dariusz Siastacz, Trinkul - Bogdan Smagacki and Kaliban - Bzdyl)
Anna Jesiak, Trojmiasto
 
That is him who shrugs his shoulders very suggestively, cuts the air with a definite gesture, twists his face, smiles, opens his mouths. He is a mute witness and patient listener of this feminine tirade. The scene where Bzdyl moves his lips voicelessly simultaneously with Mrozinska's part is truly impressive.
Monica Brand, Gazeta Wyborcza-Morska
 
***

Choreographies for Drama Theatres

2013
 
Silence abaout Job (Milczenie o Hiobie)
dir.: Piotr Cieplak / Teatra Narodowy, Warszawa
 
Ice (Lód) - Jacek Dukaj
dir.: Janusz Opryński / Teatr Provisorium, Lublin
 
Carnival / Karnawał - Sławomir Mrożek
dir.: Jarosław Gajewski / Teatr Polski, Warszawa
 
Bedlam City (Miasteczko Harmider) - Jerzy Wasowski
dir.: Ewa Konstancja Bułhak / Teatr Studio, Warszawa / 2T Vision Promotion
 
Irydion - Zygmunt Krasiński
dir.: Andrzej Seweryn / Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana, Warszawa
 
2012
 
Parades (Parady) - Jan Potocki
reż. Edward Wojtaszek / Teatr Polski, Warszawa
 
Endless Story (Niedokończona historia) - Artur Pałyga
dir. Piotr Cieplak / Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
 
Midsummer Night Dream - William Shakespeare
dir.: Barbara Suchocka / Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
 
Turists (Turyści) - Magnus Dahlström
dir..: Lena Frankiewicz / Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego, Poznań
 
2011
 
Balloon Revolution (Rewolucja Balonowa) - Julia Holewińska
dir.: Sławomir Batyra / Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
 
Night (Noc) - Andrzej Stasiuk
dir.:Julia Wernio / Teatr Polski, Szczecin
 
Lovers of Verona (Kochankowie z Werony) - William Shakespeare
dir.: Jacek Głomb / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
2010
Book of paradise (Księga raju) - Icyk Manger
dir..: Piotr Cieplak / Teatr Żydowski, Warszawa
 
Carlie Boxer (Charlie bokserem)
dir.. Piotr Cieplak / Teatr Wybrzeże, Gdańsk
 
Music-hall - Jean-Luc Lagarce
dir..: Edward Wojtaszek / Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Zakopane
 
Macbeth Remix - William Shakespeare
dir.: Robert Florczak / Gdański Teatr Szekspirowski, Gdańsk
 
"Delhi" Dance (Taniec "Delhi") - Ivan Vyrypayev
dir.:  Ivan Vyrypayev / Teatr Narodowy, Warszawa
 
2009
 
Akropolis - Stanisław Wyspiański
dir.: Michael Marmarinos / Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
 
Tango - Sławomir Mrożek
dir.: Jerzy Jarocki / Teatr Narodowy, Warszawa
 
2008
 
The Marchant of Venice (Kupiec wenecki) - William Shakespeare
dir.: Gabriel Gietzky / Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
 
S.O.S - Jeremi Przybora, Jerzy Wasowski
dir..: Julia Wernio / Teatr im. Wiliama Horzycy, Toruń
 
2007
 
Stories for children (Opowiadania dla dzieci) - Isaak Bashewis Singer
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Narodowy, Warszawa
 
They (Oni) - Stanisław Ignacy Witkiewicz
dir.: Jarosław Gajewski / Akademia Teatralna, Warszawa
 
The Comedy of errors (Komedia omyłek) - William Shakespeare
dir.: Zbigniew Brzoza / Teatr Wybrzeże, Gdańsk
 
Albośmy to jacy, tacy… - Stanisław Wyspiański
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
 
Passion (Pasja) - Peter Turrini
dir.: Zbigniew Brzoza / Teatr Studio, Warszawa
 
A Mauthful of birds (Usta pełne ptaków) - Caryl Churchill, David Lan
dir.: Paweł Szkotak / Akademia Teatralna, Warszawa
 
2006

Othello - William Shakespeare
dir..: Jacek Glab / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
2005

Un Chapeau de paille d'Italie (Słomkowy kapelusz) - Eugene Labiche
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Powszechny, Warszawa
 
The Power (Władza) - Nick Dear
dir.: Jan Englert / Teatr Narodowy, Warszawa
 
Cosmos (Kosmos) - Witold Gombrowicz
dir..: Jerzy Jarocki / Teatr Narodowy, Warszawa
 
2004
 
Richard III - William Shakespeare
dir.: Jacek Glab / Teatr Polski, Bydgoszcz
 
2003
 
White Marriage (Białe Małżeństwo) - Tadeusz Rozewicz
dir.: Grzegorz Wisniewski / Teatr Powszechny, Warszawa
 
Rises and sets of city (Wschody i zachody miasta) - Robert Urbański
dir.: Jacek Głomb / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
2002

Mersi, or Shipov's cases (Mersi, czyli przypadki Szypowa) - Bulat Okudzava
dir.: Jacek Głomb / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
Revenge (Zemsta) - Aleksander Fredro
dir.: Piotr Dabrowski / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
Happy End - Bertolt Brecht
dir.: Marjore Hayes / Teatr Wybrzeże, Gdańsk
 
2001
 
Hamlet - William Shakespeare
dir.: Krzysztof Kopka / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
2000

Love on Madagascar (Miłość na Madagaskarze) - Peter Turrini
dir.: Zbigniew Brzoza / Teatr Studio, Warszawa
 
Helver's night (Noc Helvera) - Ingmar Villqist
dir.: Zbigniew Brzoza / Teatr Powszechny, Warszawa
 
Angel steps down to Babylon (Anioł zstąpił do Babilonu) - Friedrich Dürrenmatt
dir.: Julia Wernio / Gdynia / Orłowo, Teatr Miejski, Gdynia
 
Possessed (Opętani) - Witold Gombrowicz
dir.: Andrzej Pawlowski / Teatr Ateneum, Warszawa
 
The marry wives of Windsor (Wesołe kumoszki z Windsoru) - William Shakespeare
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Powszechny, Warszawa
 
Wedding once more (Wesele raz jeszcze) - Marek Pruchniewski
dir.: Pawel Kamza / Teatr im. Modrzejewskiej, Legnica
 
Operetta (Operetka) - Witold Gombrowicz
dir.: Waldemar Smigasiewicz / Teatr Miejski, Gdynia
 
How you are funny under the window (Jaki śmieszny jesteś pod oknem) - Zygmunt Konieczny
dir.: Marek Pacula / Teatr Miejski, Gdynia
 
1999

Winn the P. (Kubuś P. ) - A. A. Milne
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Studio, Warszawa
 
The Tempest (Burza) - William Shakespeare 
dir.: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia
 
Anthigone (Antygona) - Sofokles
dir.: Miroslaw Kocur / Teatr Miejski, Gdynia
 
1998

Master Piotr Pathelin (Mistrz Piotr Pathelin)
dir.: Edward Wojtaszek / Teatr Miejski, Gdynia
 
Skin of snake (Skóra węża) - Slobodan Šnajder
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Rozmaitości, Warszawa
 
Dog - Asja Lamtiugina
dir.: Bozena Suchocka-Kozakiewicz / Teatr Rozmaitości, Warszawa
 
1997

Collection of nonsenses (Zbiór Bzdur) - Wieslaw Dymny 
dir.: Marek Pacula / Teatr Miejski, Gdynia
 
Japanese tales (Baśnie japońskie)
dir.: Marzena Tokarska - Paludan / Teatr Miejski, Gdynia
 
History about Merciful or testament of dog - Ariano Suassuna
Historia o Miłosiernej czyli testament psa
dir.: Piotr Cieplak / Teatr Rozmaitości, Warszawa
 
Midsummer Night Dream (Sen nocy letniej) - William Shakespeare 
dir.: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia
 
Balladyna - Juliusz Slowacki
dir.: Robert Czechowski / Teatr Miejski, Gdynia
 
1996

On the edge of live (Na krawędzi życia) - Gao Xingjian
dir.: Edward Wojtaszek / Teatr Miejski, Gdynia
 
Misanthrope - Moliere
dir.: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia
 
Parades (Parady) - Jan Potocki
dir.: Edward Wojtaszek / King's Castle , Warsaw
 
Don't disrupt of joy (Nie przerywajcie zabawy) - Jan Kanty Pawluskiewicz
dir.: Marek Pacula / Teatr Miejski, Gdynia
 
1995

Love for three oranges (Miłość do trzech pomarańczy) - Carlo Gozzi
dir.: Tomasz Kowalski / Teatr Miejski, Gdynia
 
The Beelzebub's sonata (Sonata Belzebuba) - Stanislaw Ignacy Witkiewicz
dir.: Julia Wernio / Teatr Miejski, Gdynia
 
Next time I will sing for you… (Następnym razem zaśpiewam dla ciebie...) - James Saunders
dir.: Michal Pawlicki / Teatr Muzyczny, Gdynia
 
1994

Servitore due padroni (Sługa dwóch panów) - Carlo Goldoni
dir.: Edward Wojtaszek / Teatr Polski, Szczecin